Une cinquième saison, et toute une marque autour
V Seasons Beauty est un centre de beauté haut de gamme avec une section massage dédiée. Nous avons créé l'intégralité de son identité : le nom mis en image, le symbole, la palette, un système typographique bilingue et une charte de marque de 46 pages.
Ce qu'on a créé
Une identité ne vaut que si elle tient sur une carte de visite comme sur une façade. Chaque élément a été construit pour être reproductible sans nous.
Un nom transformé en symbole
Le V est le chiffre romain cinq. L'année compte quatre saisons, V Seasons en ajoute une cinquième : celle que la cliente s'accorde. Le symbole traduit cette idée en quatre pictogrammes disposés en damier, un par saison. Des vagues pour l'été, une fleur à cinq pétales pour le printemps, un feuillage pour l'automne, une goutte contenant une graine pour l'hiver. Le carré complet, tenu ensemble, forme la cinquième.
Une palette dirigée par une seule couleur
Le Fifth Season Mint (#80CBB6) porte la marque partout. Quatre accents saisonniers l'accompagnent, jamais plus d'un à la fois, pour les campagnes et les éditions limitées. Les neutres sont volontairement adoucis, un Soft White et un Deep Black jamais purs, pour que les pages respirent au lieu de paraître cliniques. Les proportions sont fixées : 60 % de blanc, 25 % de mint, 10 % de noir, 5 % d'accent.
Un système typographique bilingue
Rogie Regular pour les titres, Montserrat en trois graisses pour tout le reste, et DIN Next LT Arabic pour l'arabe. Le point délicat était l'équilibre entre les deux écritures : l'arabe se place à droite et se lit en premier pour le public arabophone, à taille optique et non à taille de point, sur une même grille de base. L'arabe n'est jamais interlettré, contrairement aux capitales latines.
Une charte qui décide à notre place
46 pages, huit chapitres, du positionnement aux applications. Les chapitres 01 à 05 sont contraignants, les suivants montrent le système en situation. Les contrastes sont documentés au ratio WCAG près, avec une règle claire : le mint ne porte jamais de texte de lecture sur fond clair, seulement des aplats, des filets et du display.
Un vocabulaire de marque, pas seulement des visuels
La charte fixe aussi ce que la marque dit et ne dit pas. On écrit centre de beauté, jamais spa. Section massage, jamais sanctuaire de bien-être. Prendre rendez-vous, jamais commencer son voyage. Cette discipline lexicale protège un positionnement haut de gamme mieux qu'un logo.
Les objets que la cliente touche vraiment
Boîtes blanches doublées de mint, symbole gaufré à sec sur les couvercles, cartes cadeau au format bancaire, papeterie non couchée, signalétique en lettres en relief posées à distance du mur pour que l'ombre fasse la lecture, tote bags et bouteilles sérigraphiés ton sur ton. L'identité s'arrête là où elle devient un objet.
Le vrai sujet : tenir dans deux écritures
Une identité monolingue se juge à l'œil. Une identité bilingue se juge à l'équilibre. L'arabe et le latin n'ont ni la même hauteur d'œil, ni le même rythme, ni le même sens de lecture. Poser les deux à la même taille de point produit systématiquement un déséquilibre : l'arabe paraît écrasant, ou le latin paraît timide.
La réponse a été d'abandonner la taille de point comme référence commune et de caler les deux écritures à la taille optique, sur une grille de base partagée. Aucune des deux langues n'est une traduction de l'autre : elles portent le même poids, et la charte l'écrit noir sur blanc pour que personne ne l'oublie en cours de route.
L'autre enjeu était la durée. Un centre de beauté haut de gamme ouvre d'autres adresses, change d'équipe, lance des éditions saisonnières. Une identité qui dépend de son créateur meurt à la première campagne confiée à quelqu'un d'autre. D'où une charte qui documente les cas limites, les usages interdits et les proportions exactes, pour que la marque reste elle-même sans nous.
Une marque à construire ou à remettre au propre ?
Découvrez notre offre de design et identité visuelle et de création de site web.